Struwwelpeter: Das große Buch der Störenfriede 
 

Inhalt


Wer kennt die Geschichten der bösen Kinder aus dem Struwwelpeter Buch von Dr. Heinrich Hoffmann nicht? Da ist der Struwwelpeter, der nicht gerne seine Fingernägel schneiden lässt oder sich die Haare bürsten lässt. Doch dieser Struwwelpeter sieht ganz anders aus, als das Original! David Füleki hat alle bekannten Figuren aus dem Kinderbuch nämlich in ein neues Gewand geworfen. Erkennen wird man sie trotzdem!

Der neue Struwwelpeter besitzt nun einen riesigen Afro und zieht sich gerne einen Kochhandschuh an. Den wird er auch noch brauchen. Der Rest der Störenfriede sehen fast genauso wie im Original aus, doch um eine Spur moderner. So wie im Original wird erst die Geschichte vom Struwwelpeter erzählt, danach kommt Friederich der Böse, mit der längsten Geschichte. Gefolgt von Paulinchen, die gerne mit dem Feuer spielt und bis auf die Schuhe verbrennt. Danach folgt die Geschichte mit den drei rassistischen Jungen, die den Mohr verspotten und am Ende selbst noch schwärzer als der Mohr sind, denn sie werden in ein Tintenfass getunkt. Die Geschichte vom wilden Jäger und dem Hasen folgt danach. Als sechste Geschichte folgt Konrad der Daumenlutscher, der seine Daumen durch den Schneider verliert. Danach folgt die allseits bekannte Geschichte vom Zappel-Phillip, der zu Tisch nie still sitzen konnte. Hans Guck-in-die-Luft ist die nächste sehr bekannte Geschichte. Den Abschluss macht die Geschichte vom fliegenden Robert.




Fazit

Wer das Original-Struwwelpeter Buch zu Hause hat, wird sofort die Parallelen zwischen dem Original und Das große Buch der Störenfriede erkennen. Alles ist vom Aufbau her identisch, auch das Cover gleicht dem Original-Cover, auf dem Struwwelpeter auf dem Holzpodest zu erkennen ist. Die Reihenfolge der Geschichten und auch die Bildabläufe der Geschichten gleichen dem Original. Nur die Figuren haben alle ein neues Gewand bekommen, doch das sollte kein Problem sein, denn erkennen kann man sie alle. Sogar der begleitende Text, der die Geschichten erzählt, ist der Originaltext. Es wurde nichts verändert, lediglich die Zeichnungen. Und die haben es in sich! Die Figuren wurden allesamt genial umgesetzt und sind wirklich lustig. Man hat immer wieder was zum lachen, besonders bei den Gesichtsausdrücken von Friederich, Paulinchen, Zappel-Phillips Eltern usw. Das große Buch der Störenfriede ist ein wunderbares Begleitwerk zur Manga-Adaption. Wer sich unsicher mit den Figuren und ihren Geschichten ist, sollte vorher unbedingt das Buch lesen. Es ist jedoch kein Muss vorher dieses Buch zu lesen, denn im Manga erkennt man die Figuren auch problemlos. Übrigens kommt im Manga das Buch auch vor und spielt eine mehr oder weniger große Bedeutung! Auch in David Fülekis Web-Comic Studieren mit Rind kommt Das große Buch der Störenfriede vor. Die 9,95 € sind dieses Begleitwerk auf alle Fälle wert! Passender geht es auf jeden Fall nicht mehr!





© Chiara
©
David Füleki/ TOKYOPOP® GmbH


Wir danken TOKYOPOP für die Zusammenarbeit und die Bereitstellung eines Rezensionsexemplares.

Weitere Informationen

Zurück
Autor:
Chiara
Geschrieben:
01.06.2009 / 18:24
Druckansicht:
Anzeigen
Kommentare:
Lesen (0)
Bände:
Einzelband
Empfohlen ab:
10+
Genre:
Comedy
Herausgebracht:
Deutschland Juni 2009
ISBN:
978-3-86719-653-6
Preis:
9,95 € [D]/ 10,30 € [A]
Verlag:
Tokyopop
Zeichnungen:
David Füleki
nach Geschichten von:
Dr. Heinrich Hoffmann