Zurück zur Vollansicht

Xcentric Culture - A Geek In Japan


Xcentric Culture ist ein bebilderter Kulturführer, der auf seine objektive Art und Weise die Verrücktheiten Japans für jeden Laien gut verständlich erklärt. Der Autor selbst, Héctor García, ist Spanier und auch in Spanien geboren. Während seiner beruflichen Laufbahn zog es ihn jedoch nach Japan, wo er heute auch noch arbeitet, mittlerweile auch selbstständig. In seinem Blog berichtet er über den japanischen Alltag mit all seinen Kuriositäten. Wer also Interesse hat, kann sich dort genau umsehen...
Inhalt

Xcentric Culture ist ein bebilderter Kulturführer, der auf seine objektive Art und Weise die Verrücktheiten Japans für jeden Laien gut verständlich erklärt. Der Autor selbst, Héctor García, ist Spanier und auch in Spanien geboren. Während seiner beruflichen Laufbahn zog es ihn jedoch nach Japan, wo er heute auch noch arbeitet, mittlerweile auch selbstständig. In seinem Blog berichtet er über den japanischen Alltag mit all seinen Kuriositäten. Wer also Interesse hat, kann sich dort genau umsehen.

Sein Buch hat Héctor García in mehrere Kapitel aufgeteilt, die unabhängig voneinander gelesen werden können. Jeder japanische Begriff wird nochmal kurz in jedem Kapitel erklärt, wodurch man die Kapitel nach den eigenen Interessen lesen kann. Allerdings ist die gewählte Reihenfolge schon sinnvoll, besonders wenn ein sehr wichtiger Begriff ein eigenes Kapitel hat und in späteren Kapiteln nur noch mal kurz erklärt wird. Für manche ist das Verstehen solcher Begriffe leichter, wenn sie auch das dazugehörige Kapitel zuvor gelesen haben, da diese durch ihren Umfang mehr Beispiele für das bessere Verständnis geben können.

Folgende 12 Kapitel sind in dem Buch vertreten: Ursprünge der japanischen Kultur, Künste und Traditionen, Kulturelle Normen, Kuriositäten und Symbole, Japanische Unternehmen, Gesellschaft und Alltag in Japan, Leben im heutigen Japan, Manga und Anime, Musik, Kino und Fernsehen, Ein Besuch in Tókyô und das Kapitel Reisen in Japan.

Jedes Kapitel hat natürlich etliche Unterthemen die dort behandelt werden. Weiß man noch gar nichts über Japan, bieten einem diese Kapitel viele Informationen. Doch selbst wenn man mit einigen Dingen schon vertraut ist, bietet das Buch immer wieder einige neue Aspekte, die man vorher nicht in dem Ausmaß betrachtet hat. Eine gute Kombination sind die Reisetipps die der Autor gibt, denn somit ist dieses Werk auch so etwas wie ein kleiner Reiseführer.



Fazit

Egal ob Japan-Kenner oder Laie, das Buch ist für beide Gruppen geeignet. Sei es, weil man sich auf die anstehende Japan Reise vorbereiten möchte oder weil man sich erstmal grundlegende Informationen einholen möchte. Für ein besseres Verständnis der japanischen Kultur und generell der Japaner und ihren Eigenheiten, bietet dieses Buch alle nötigen Informationen. Teilweise wird meiner Meinung nach auch nicht tief genug auf ein Thema eingegangen oder zu wenig Beispiele genannt, was das Buch nicht schlechter macht, aber zeigt, dass es genügend Material gibt, um ganze Bänder zu füllen. Manche Themen hätten ruhig viel mehr Seiten vertragen können, weswegen ich beim lesen oft daran dachte, wie schade es doch ist, dass dies und das Thema nicht mehr Platz bekommen hat. Was wirklich positiv zu erwähnen ist, ist die Tatsache, dass hier vor allem auf das Wesen der Japaner eingegangen wird und nicht nur auf irgendwelchen technischen Fortschritt. Japan wird hier nicht nur als fortschrittliches Land degradiert, es werden all seine interessanten Aspekte genannt. Ich gehe sogar so weit zu behaupten, dass es das Verständnis für manche Situationen in TV-Serien, Anime und Manga verbessert. Das Verhalten in bestimmten Situationen ist schon sehr anders als bei uns und manche Kleinigkeiten, die man bisher leichtfertig übersehen hat, fallen einem plötzlich auf. Das schönste daran ist jedoch, dass man dieses Verhalten und die besagten Kleinigkeiten verstehen kann und im Voraus die nächsten Handlungsstränge erkennen kann.
Kommen wir zur Aufmachung des Buches. Ganze 152 Seiten in Farbe erwarten uns, dazu reich bebildert und im Sonderformat gedruckt. Erhältlich ist die Softcover Version, die dem Preis von 19,95 € auf alle Fälle gerecht wird. Ich kann jedem Japan-Interessierten dieses Werk nur ans Herz legen!






© Chiara
© 2008 Héctor García / 2009 EGMONT Manga & Anime
Wir danken EMA für die Zusammenarbeit und die Bereitstellung eines kostenlosen Rezensionsexemplares.