Story (Covertext)
Drei Dämonen sind einer zuviel!
Bei dem schicksalhaften Kampf um Ente Isla wurden der Dämonenfürst Satan und sein General Alciel in eine fremde Dimension verschlagen das Tokyo unserer Gegenwart. Stark geschwächt müssen die beiden jetzt irgendwie über die Runden kommen, bis sie einen Weg zurück finden. Und so nimmt Satan unter dem Namen Sadao Maoh einen Teilzeitjob in einem Fast-Food-Laden an und schmiedet beim Burgerbraten insgeheim Pläne, die Herrschaft über beide Welten zu erlangen. Doch ihre Gegnerin, die Heldin Emilia, ist den beiden Dämonen in die fremde Welt gefolgt, um sie endgültig zu vernichten. Und sie ist nicht die Einzige.
Endlich stellt sich heraus, wer hinter dem Anschlag auf das Einkaufszentrum steckt: Luzifer, ein früherer Untergebener Satans, der sich jetzt gegen ihn stellt. An seiner Seite ein unerwarteter Verbündeter. Ein verzweifelter Kampf entbrennt, bei dem das ganze Viertel in Schutt und Asche gelegt zu werden droht. Und nicht nur sind Tausende von Menschenleben in Gefahr auch der Umsatz-Bonus für Sadaos MgRonald-Filiale steht auf dem Spiel! Das kann sich der Dämonenfürst nicht bieten lassen.
Und so geht es bald drunter und drüber in einer Mischung aus Action, Comedy und Romantik mit einem Schuß Fanservice.
Anime
House präsentiert die höllisch witzige Fantasy-Comedy basierend auf den
Light Novels von Satoshi Wagahara.
Episoden
Episode 4: Die Heldin entdeckt ihr weiches Herz
Episode 5: Der Dämonenfürst & die Heldin retten Sasazuka
Episode 6: Der Dämonenfürst steigt einige Stufen auf... zum Klassenzimmer
Technische Informationen
- Label: Anime House
- Laufzeit: ca. 90 Minuten
- Bild: 16:9
- Format: 1080p
- Sound: DTS-HD Master Audio 2.0
- Sprachen: Deutsch, Japanisch
- Untertitel: Deutsch
- FSK: 12 Jahre
- Veröffentlichung: 28.11.2014
- Preis: 21,99€ (UVP/Amazon)
Extras
Als Extra bei der DVD beiliegend sind:
- Wendecover
- Booklet
- Bierdeckel
- Karaoke Musikvideos
- Trailershow (Arcana Famiglia, Tari Tari, Das Leben des Gusuko Budori)
Menü
Das
Menü gefällt mir ausgesprochen gut. Der Hintergrund ist weiß und die
Menüpunkte befinden sich im unteren Bereich in einem lachsfarbenen
Quader. Die Schriftfarbe ist ebenfalls weiß und verfärbt sich gelb, wenn
man ihn auswählt. Im ausgewählten Zustand erscheint darüber ein weißes
Feld mit blauer Büroklammer in der rechten oberen Ecke, worin sich
wiederum die Untermenüs befinden. Dabei verfärbt sich der Menüpunkt
selbst, der davor noch gelb gewesen ist, in ein Weiß mit einem schwarzen
Schlagschatten. Was
mir persönlich am besten gefällt ist die dynamische Gestaltung. Die
rosa, gelben und blauen Streifen tauchen aus allen Richtungen auf und es
erscheinen immer unterschiedliche Artworks der Charaktere, welche sich
nach Einblendung auch noch leicht verschieben. Das Timing ist ebenfalls
gut gelungen, denn die Animationen werden passend zum Opening eingeführt
und dauern das ganze Lied über an.
Im Popup Menü der Blu-ray kann man zwischen den verschiedenen Sprachen und Untertitel wechseln oder direkt ins Hauptmenü gehen.
Hauptmenü
Sprachen / Episoden
Extras / Popup Menü
Fazit
Verpackung
Die Verpackung besteht aus einer handelsüblichen
Blu-ray-Hülle, welche aus einem blauen Plastik besteht. Die Vorderseite
zeigt Luzifer, Orba Meyer und Emilia in Heldengestalt, während im Hintergrund das gleiche Muster zu sehen ist, wie
man es im Menü finden kann. Ebenfalls vorzufinden sind ein Blu-ray
Disc-Logo, das FSK-Logo und das Anime House-Logo. Dank des Wendecovers
verschwindet das FSK-Logo und das Blu-ray Disc-Logo sowie das Anime
House-Logo werden transparent, sodass man diese nur noch leicht
durchschimmern sieht. Auf der Rückseite findet ihr links oben sechs
Screenshots sowie den Covertext, Episodenguide (Menü 4 - 6), sowie die
technischen Daten im unteren Bereich. Durch das Muster auf der
Vorderseite wurde die Rückseite auch in Lavendelfarben gestaltet, was
für ein schönes Gesamtbild sorgt. Öffnet man die Hülle, so findet ihr
auf der linken Seite einen beidseitig bedruckten Bierdeckel (u. a. das Motiv des Covers) und ein
Booklet.
Bild und Ton The Devil is a Part-Timer
besitzt einen sehr schönen Zeichenstil und seine Palette reicht von
epischen Schlachten im Fantasy-Bereich bis hin zu lustigen Slap
Stick-Elementen und Frittenbuden in der Menschenwelt. Das
Charakter-Design ist sehr individuell und auch die optischen
Unterschiede der Hauptfiguren zwischen Ente Isla und der Menschenwelt
sind sehr amüsant. Die Animationen sind fließend und die Farben sind
sehr kontrastreich und kräftig. Neben einem dynamischen Opening mit
tollem Bildmaterial ist das Ending im Kontrast dazu sehr ruhig
gestaltet. Die Serie beinhaltet sowohl
die japanische als auch eine deutsche Tonspur, zwischen denen ihr je
nach Belieben auswählen könnt. Die Untertitel sind in einer weißen
Schriftfarbe mit schwarzer Kontur und als Schriftfont wurde etwas
gewählt, das über weiche Abrundungen besitzt, ähnlich wie bei Comic Sans
MS, was mir persönlich gut gefällt. Da die Figuren teils in einer
eigenen Sprache sprechen, wird dies durch einen anderen Font
dargestellt, welcher zwar etwas schwerer zu lesen ist, jedoch passend
zum Fantasy-Element mit vielen Verschnörkelungen und mystischer Optik
versehen ist. Ebenso besteht die Möglichkeit, dass man Japanisch ohne
Untertitel auswählen kann, so sind die Untertitel kein Muss für
Japanisch-Kenner.
Deutsche Synchronsprecher:
Sadao Maou: Daniel Käser Emi Yusa: Corinna Döring Shiro Ashiya: Uwe Thomsen
Extras
In
der Hülle befinden sich ein Booklet und ein Bierdeckel. Der Bierdeckel
ist ein lustiger Gag, der auf beiden Seiten bedruckt ist. Das Booklet
besteht aus 8 Seiten, wobei die letzte für bereits erschienene und
erscheinende Titel vorbehalten ist. Die erste Seite beschreibt mit
kurzer Einleitung die drei Folgen von Volume 2 mit Episodentitel und je einem Screenshot. Danach folgen interessante Anmerkungen zu Vol. 1 und 2, wo auf diverse Begriffe und Ereignisse der Serie eingegangen wird. Die nächste Doppelseite widmet sich ganz dem Essen, denn hier könnt ihr leckere Rezepte zu Chihos Megaburger, Hamburger-Rohlinge, Sadaos Spezialsauce und Black Pepper Pommes nachlesen, die wie immer mit liebevoll gestalteten Texten und Screenshots gestaltet sind. Die letzte Doppelseite widmet sich dann noch vier Charakteren: Chiho Sasaki, Orba Meyer, Emerada Etuva und Albert Ende, wobei Chiho eine ganze Seite bekommen hat, während die anderen drei sich eine teilen müssen. Das Booklet ist
generell mit lieben Bildern verziert, sodass es einen sehr schönen
Eindruck macht. Auf der Disk selbst findet ihr noch zwei Karaoke
Musikvideos: Zero! (Opening Theme 2) und Moon Flower (Ending Theme 2),
welche ihr jeweils mit oder ohne Untertitel ansehen könnt. Die Trailer
bieten die Auswahl zwischen Arcana Famiglia, Tari Tari und Das Leben des Gusuko Budori. Letzteres wird Ende März 2015 erscheinen, worauf wir schon gespannt sein dürfen.
Gesamteindruck
The Devil is a Part-Timer wurde
zwischen April und Juni 2013 in Japan ausgestrahlt und hat nun den Weg
über Anime House zu uns gefunden. Ich habe bereits davon gehört und war
schon sehr auf die bizarre Geschichte eines Dämonenkönigs, der bei
MgRonalds arbeiten soll, gespannt und ich wurde nicht enttäuscht!
Volume 2 setzt direkt an die Explosion an, die am Ende von Volume 1 zu sehen ist. Emilia erinnert sich an ihre Kindheit und an die Zeit, die sie mit ihrem Vater verbracht hat, bevor sie zur Kirche geschickt wurde, um dort die Ausbildung einer Heldin zu erhalten. Denn nur Kinder, die Halb-Mensch und Halb-Engel sind, sind in der Lage das heilige Schwert zu führen und die Welt vor Satan zu retten. Kurz darauf legt sich die Aufregung wieder, doch wer steckt hinter diesem Vorfall? Die Antwort lässt nicht lange auf sich warten, denn bereits in der nächsten Folge erscheint ein neuer Feind in der Menschenwelt, der alles in Schutt und Asche legt, um gegen Emilia und Satan zu kämpfen. Lang geglaubte Freunde werden zu Feinde und Feinde werden zu Verbündeten. Neben all der Action und den Kämpfen ist diese Serie durch seine Comedy-Einlagen mehr als gelungen. Das Setting bietet die perfekte Vorlage für einen guten Lacher. Die letzte der drei Folgen findet in einem Schulgebäude statt, wo man einem Internet-Gerücht nachgeht, wo es nachts angeblich spuken soll. Sollte sich hier vielleicht ein Portal befinden, um zwischen den Welten reisen zu können? Oder hat da jemand anderes seine Finger im Spiel?
Ich kann euch The Devil is a Part-Timer nur wärmstens ans Herz legen, wenn ihr nach einer ausgefallenen, lustigen und actionreichen Serie sucht!
Screenshots (anklicken für größere Ansicht)
© Shiva © Wagahara Satoshi / ASCII Media Works / HM Project
© 2014 Anime House
An dieser Stelle möchten wir uns auch ganz herzlich bei Anime House bedanken, für die freundliche Bereitstellung eines Rezensionexemplares.
|